Projeto Tradução Pokémon Sapphire PT-BR

Projeto Tradução Pokémon Sapphire PT-BR

7593c si gba pokemonsapphire engb

Sobre a Rom:


Plataforma:GBA
Lançamento oficial:2003 (USA)
Idioma Original: Inglês(U)
Sobre a tradução

Autor: lukagba
Inicio da tradução: 26/01/2015
Versão Atual da tradução:1/11/2017
Versão da tradução: Beta v1.2




Status da tradução:

-Status total: +/-80% (A tradução está indo até o fim da Elite 4 e todos principais eventos da história).
-Pokédex:Hoenn Dex 99% traduzida(202 Pokémon).
-Itens: Só os itens básicos foram traduzidos,pois tendem a bugar o jogo(tive que começar a tradução de novo por conta disso), por isso deixarei pro final.
-Golpes: 0% (não será traduzido).
-Descrições de golpes e habilidades:0%

Imagens

e4dc1 pokemon2bsapphire2b25281 7 20162529 01
6379f pokemon2bsapphire2b25281 7 20162529 02
12497 pokemon2bsapphire2b25281 7 20162529 03
92c72 pokemon2bsapphire2b25281 7 20162529 012b252822529


>>OBSERVAÇÕES
-O TIL(~) e acento no i(í) , é representado por tremas “ ¨ ¨ ” ,então podem ser encontradas as letras [ í, õ, ã , Õ, Ã] representadas por [ ï , ö , ä , Ö , Ä ]. Desculpe por esse inconveniente!
-Podem ser encontrados alguns erros de português, concordância,etc.
-Não foram traduzidas falas finais da maioria dos treinadores(normalmente são inúteis ).
-Nada foi editado!Apenas a tradução.
-Anda não foi traduzido as falas de quandos e escolhe personagem feminino.

-Não foram encontrados bugs,qualquer bug ,informe!
-Qualquer erro encontrado informe!Preferência por foto.

Falta traduzir:
-Itens,descrições
-Descrições de golpes e habilidades
-Algumas falas de treinadores

——————————————————




Baixar Sapphire PT-BR[GD]



Baixar Sapphire PT-BR[MEDIAFIRE]


Leave a Comment

Your email address will not be published.